📜 Sägenplats / offerkälla

Plats med sägen, Börringe

"Nere på botten i Havgårdssjön där skall ligga två kopparportar,och de är omöjliga att ta upp. Om man kommer ut på sjön en klardag, kan man se dem på bottnen. Man har försökt på alla vis attfå upp dem, men när de kommer upp till ytan, så sjunker dealltid igen. Men då kom där en man som sa: "Det enda sättet attfå upp portarna på, det är att ni skall föda upp tvåtvillingkalvar på bara söt mjölk ett helt år. Sen kan man draupp portarna". Och så gjorde de så, men så var där en piga somfodrade dem, och så en kväll kom hennes fästman och de skulle gåut. Och hon fick så brått att bli färdig, så att hon kom tillatt ge den ena kalven vatten. Så när året hade gått, satte dekalvarna för, och de drog upp portarna så att de syntes ovanförytan, men då föll den ena kalven, den som pigan hade givitvatten. Och så sade det nere från vattnet: "Nu störtadevattenkalven", och så for portarna ner på botten igen, och därligger de ännu".

Plats med sägen, Börringe är en plats i kulturmiljöregistret (plats med tradition) i Svedala kommun, Skåne län (Börringe socken). Här finns en upptecknad sägen eller tradition – se nedan.

Platsen kan ligga på privat mark. Respektera allemansrätten, gå varsamt och kontrollera tillgängligheten innan du åker.

I närheten

Källa: Riksantikvarieämbetets kulturmiljöregister (KMR) 2026-10-18, lämning L1989:2475 (fri att använda). Uppgifterna kan vara inaktuella – rätta gärna i källan.